04. Dez: Des Kanadiers liebstes Spiel

"Guten Abend und herzlich Willkommen zum heutigen Spiel der "Montréal Canadian" gegen ihre Gäste aus den USA, die "Boston Bruins". Wir begrüßen sie im heute ausverkauften Bell-Center, das nebenbei angemerkt das größte der NHL ist."
"Genau Tad. Aber bevor wir in das mit Spannung erwartete Spiel gehen werden wir heute zum 97. Geburtstag der "Canadian" das Vergnügen haben einige der Legenden der NHL hier im Stadium begrüßen zu dürfen."
"Richtig: Sie waren die Größten ihrer Zeit. Sozusagen die kanadischen Ausgaben von Sepp Herberger und Fritz Walter. Und zusammen mit ihnen erheben wir uns für die Nationalhymnen, heute gesungen von einem Startenor, dessen Name wohl nicht genannt zu werden braucht. (denn den weiß ich nicht...)"
"Zunächst die Hymne unserer Gäste"

Oh, say can you see

By the dawn's early light

What so proudly we hailed

At the twilight's last gleaming

Whose broad stripes and bright stars

Through the perilous fight

O'er the ramparts we watched

Were so gallantly streaming?

And the rockets red glare

The bombs bursting in air

Gave proof through the night

That our flag was still there.

Oh, say does that star-spangled

banner yet wave

O'er the land of the free

And the home of the brave?

"Ja, ganz nett... Kommen wir nun zur kanadischen Hymne, die natürlich nicht nur in einer Sprache sein kann:"
Ô Canada! Terre de nos aïeux,
Ton front est ceint de fleurons glorieux!
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix;
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits.
Et ta valeur de foi trempé
Protégera nos foyers et nos droits
O Canada! Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide, O Canada,
We stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.

"Tja, und nachdem das Spielfeld nun bereit ist, geht's auch schon in die 1. Periode. Montréal versucht einen Angriff nach dem anderen, aber am Ende fehlt es dann manchmal an der Durchstetzungskraft..."
[...]
"Dennoch: Das Ergebnis nach diesen ersten 20 Minuten kann sich sehen lassen: 2:1 für Montréal nach einer sehr spannenden ersten Periode"

OK, um das ganze etwas zu beschleunigen verlassen wir Ted und Jim - unsere beiden Kommentatoren - nun. Den Rest des Spiels kann man als äußerst spannend, sehr schnell und vor allem im letzten Drittel als sehr agressiv beschreiben.
Den Stand nach dem ersten Drittel haben wir ja schon gehört: 2:1. Nach dem zweiten Drittel war wieder alles offen, denn Boston hatte auf 4: 4 ausgeglichen.
Und nach dem letzten Drittel musste sich Montréal dann leider mit 6:5 geschlagen geben, obwohl man in den letzten zwei Minuten alles auf eine Karte gesetzt hat und den Torwart vom Feld genommen hatte um einen weiteren Angreifer zu haben. Sehr spannend!